La música de cine y tv puede no solo aportar a la historia que se cuenta, sino participar activamente en la trama y la comunicación.
Artículos de guion
-
La banda sonora tiene que mucho que decir -
Cómo sacar partido a los idiomas de una historia Como recurso para guionistas, se resume qué considerar desde el punto de vista lingüístico al crear una obra audiovisual.
-
Los retos lingüísticos de la ficción audiovisual para todos Quién habla, en qué idioma y cómo se entienden: decisiones con sus limitaciones y consecuencias en la ficción para todos.
-
9 conceptos sobre la forma de hablar de un personaje La expresión de un personaje puede enriquecerse y mejorar un relato de cine/tv al plantearse ciertas nociones lingüísticas.
-
La verosimilitud lingüística en una serie o película Guionistas y productores pueden discurrir cómo lograr realismo de los idiomas en su historia y evitar así incredulidad lingüística.
-
El diseño lingüístico de las historias audiovisuales Durante la preproducción de una ficción audiovisual puede ser útil preparar qué lenguas estarán presentes, cómo y por qué.